Job Board > Leasing Manager / Directeur de la location - CMHC / SCHL

Leasing Manager / Directeur de la location - CMHC / SCHL

This is a Permanent, Full-time position.

Category:
Province: Vancouver, British Columbia
Position: Leasing Manager / Directeur de la location
Deadline: April 18, 2014
Posted: April 8, 2014

Job Description / Duties

Leasing Manager

Bring your leadership skills and your leasing and property management expertise to this Manager, Leasing position in Vancouver.

As a member of the Granville Island management team, you will be responsible for the ongoing stewardship of Granville Island and the administration of core leasing and property management activities.

This is an exceptional opportunity for an experienced property manager who is a self-starter and has strong communication skills to join Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), an organization where you are valued and respected, recognized for your contributions and that is committed to providing a work environment where you are inspired to make a difference.

YOUR KEY RESPONSIBILITIES as Manager, Leasing will involve:

• Negotiating and managing tenant leases and renewals, including clauses and other compliance issues related to lease terms and conditions.
• Assessing the suitability of new tenants and overseeing the Expression of Interest process for the recruitment of tenants.
• Assessing results of monthly gross sales, performing comparative analysis to monitor merchant performance and taking effective and appropriate action.
• Liaising with legal counsel to effect action in relation to lease issues, which could include developing new lease terms, tenant evictions, and dispute resolution.
• Supervising and scheduling up to four Market Coordinators and one Lease Coordinator.
• Preparing budgets and controls for leasing purposes, and approving purchase orders and invoices for payment.
• Maintaining a close liaison with Public Health and Safety Departments and other government agencies to adhere to changes in policies that may impact the operation of leased properties.
• Establishing policies and regulations for the leasing of properties and communicating such policies to tenants and staff.
• Resolving complaints and concerns identified by merchants, the public and staff.
• Formulating, reviewing and monitoring departmental processes and strategies to ensure that assets are maximized and protected.
_________________

Directeur de la location

Mettez à profit vos compétences en leadership et votre savoir-faire en gestion de baux et de propriétés immobilières dans ce poste de directeur, Location, à Vancouver.

À titre de membre de l’équipe de gestion de Granville Island, vous serez chargé de la gestion de Granville Island et de l’administration des principales activités de gestion des baux et des propriétés immobilières.

Ce poste représente une occasion exceptionnelle pour un gestionnaire immobilier expérimenté doté d’un esprit d’initiative et de solides aptitudes pour la communication de se joindre à la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), une organisation où l’on vous valorise, vous respecte, vous reconnaît pour votre contribution et où l’on s’engage à vous fournir un milieu de travail inspirant où il vous est possible de faire une différence.

En tant que directeur, Location, vous serez responsable, entre autres, des ACTIVITÉS CLÉS suivantes :

• Négocier et gérer les baux, leur renouvellement, le recours aux clauses et les autres questions d'observation des modalités des baux.
• Évaluer le caractère adéquat de nouveaux locataires et surveiller le processus de manifestation d’intérêt de futurs locataires.
• Évaluer les résultats des ventes mensuelles brutes, effectuer des analyses comparatives pour faire le suivi du rendement des marchands et prendre les mesures qui s’imposent.
• Être en communication avec un conseiller juridique afin de prendre des mesures à l'égard des problèmes liés aux baux – cela pourrait comprendre l'élaboration de nouvelles clauses, l'expulsion de locataires et la résolution de conflits.
• Superviser les coordonnateurs du marché, dont le nombre peut s'élever à quatre, et le coordonnateur des baux et établir leur horaire de travail.
• Préparer et contrôler le budget de la location et l'approbation des bons de commande ainsi que des factures aux fins de paiement.
• Rester en contact étroit avec les ministères de la Santé et de la Sécurité publiques et avec d'autres organismes gouvernementaux afin de respecter les modifications aux lignes de conduite pouvant avoir une incidence sur l'exploitation des propriétés louées.
• Établir des lignes de conduite et des règlements relatifs à la location des propriétés et en informer les locataires et les membres du personnel.
• Régler les plaintes et les inquiétudes communiquées par les commerçants, le public et le personnel.
• Formuler, examiner et surveiller les processus et les stratégies des services afin d’assurer une maximisation des actifs et leur protection.

Qualifications / Required Skills

YOUR PROFILE as a Manager, Leasing includes:

Education and Experience

• A bachelor’s degree in Real Estate, Business or Law.
• A minimum of 5 years of recent experience at a management level in lease administration.
• Demonstrated experience leading a team, with the ability to motivate a team.
• Demonstrated experience in property management and/or facilities management.
OR
• An equivalent combination of related education and experience.
• Demonstrated experience supervising in a unionized environment, an asset.
• Demonstrated experience in food management and knowledge of health, agriculture and consumer regulations, an asset.

Essential Knowledge, Skills and Competencies

• Excellent organization, oral and written communication and presentation skills.
• Strong negotiation skills.
• Solid background in real estate analysis, leasehold administration and property management.
• Ability to build and maintain client relationships, recognize opportunities for improvement and contribute to a working environment where diversity is valued, respected and integrated.
• General knowledge of marketing and communications.
• Strong computer skills in programs such as MS Office Excel and Word.
• Ability to evaluate strategies and perform cost-benefit analyses.
• Interpersonal skills (judgement, tact, diplomacy).

A chance to make a difference. The opportunity to achieve your goals.
Granville Island is a revitalized, urban waterfront neighbourhood, respectful of its heritage, committed to excellence and serving the Vancouver community. It operates in a self-sustaining environment that fosters diverse cultural, educational and commercial enterprises while maintaining the Island’s historical character.

Granville Island is managed by Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC), Canada’s national housing agency since 1946, and Canada’s trusted source of comprehensive housing information, expertise, housing finance and affordable housing solutions. CMHC’s mission is to promote housing quality, affordability and choice for all Canadians. Our mandate involves the entire scope of housing – from promoting and contributing to the stability of the financial system to providing direct housing assistance.

As a federal Crown corporation and a major financial institution, CMHC offers a range of career possibilities in a stimulating work environment where people are inspired and encouraged to make a difference. If you want to work alongside other dedicated and respected professionals to make a real difference, make CMHC your career choice.
______________

VOTRE PROFIL en tant que directeur, Location, comprend les éléments suivants :

Études et expérience
• Un baccalauréat en immobilier, en commerce ou en droit.
• Un minimum de 5 ans d’expérience récente comme gestionnaire dans l’administration de baux.
• Expérience attestée de la direction d’une équipe avec la capacité de motiver ses membres.
• Expérience attestée dans la gestion de propriétés immobilières, ou de locaux et d’installations.
OU
• Une combinaison équivalente d’études et d’expérience connexes.
• Une expérience confirmée de supervision dans un milieu syndiqué, un atout.
• Une expérience manifeste dans la gestion des aliments et des connaissances dans les domaines de la santé, de l'agriculture et des règlements destinés à la protection des consommateurs, un atout.
Connaissances, aptitudes et compétences essentielles
• Excellentes aptitudes pour l’organisation et la communication verbale et écrite ainsi que pour la présentation d’exposés.
• Excellentes aptitudes pour la négociation.
• Solides antécédents en analyse immobilière, en administration de baux et en gestion immobilière.
• Capacité de nouer et d’entretenir des relations avec les clients, de reconnaître les possibilités d’amélioration et de contribuer à un milieu de travail qui valorise, respecte et intègre la diversité.
• Connaissance générale du marketing et des communications.
• Solides aptitudes dans l'utilisation de programmes informatiques, tels que Word et Excel de la suite Microsoft Office.
• Capacité d’évaluer des stratégies et d’effectuer des analyses coûts-avantages.
• Aptitudes pour les relations interpersonnelles (jugement, tact, diplomatie).

La chance de faire une différence. L’occasion d’atteindre vos objectifs.

Granville Island est un quartier riverain urbain revitalisé, respectueux de son patrimoine et voué à l’excellence, au service des résidents de Vancouver. Granville Island est un environnement autonome qui favorise diverses entreprises culturelles, éducatives et commerciales tout en préservant le cachet historique de l’île.

Granville Island est géré par la Société canadienne d’hypothèques et de logement (SCHL), l’organisme national responsable de l’habitation au Canada depuis 1946, et source fiable et complète d’information, de savoir-faire et de solutions en matière d’habitation, de financement de l'habitation et de logement abordable. La SCHL a pour mission de favoriser la qualité, l’abordabilité et le choix en matière de logement pour tous les Canadiens. Le mandat de la SCHL vise tout l’éventail des questions touchant l’habitation, qu’il s’agisse de favoriser la stabilité du secteur financier et de le soutenir ou encore de procurer de l’aide directe au logement.

À titre de société d’État fédérale et d’importante institution financière, la SCHL offre diverses possibilités de carrière dans un milieu de travail stimulant, où les employés sont motivés parce qu’on les encourage à faire une différence. Si vous souhaitez faire une vraie différence en travaillant auprès de professionnels dévoués et respectés, faites de la SCHL votre choix de carrière.

Additional Information

APPLY today

Please visit our website at www.cmhc.ca/careers to apply online for this Manager, Leasing opportunity (Competition No. 4651).

We sincerely thank all candidates for their interest; however, only candidates selected for an interview will be contacted.

Selected candidates may be required to do a presentation as part of the interview. If so, they will be advised in advance. In the event that tests are administered, candidates will also be advised in advance.

Salary range: $79,872 to $99,840
The deadline for submitting your application is 11:59 pm (Pacific Time) on April 18, 2014.

Apply now
___________________

PRÉSENTEZ VOTRE DEMANDE dès aujourd'hui

Afin de poser votre candidature en ligne pour le poste de directeur, Location, visitez notre site Web à la page Carrières, au www.schl.ca/carrieres (numéro de concours 4651).

Nous remercions sincèrement tous les candidats de leur intérêt. Toutefois, nous communiquerons uniquement avec les candidats qui seront convoqués en entrevue.

Il se peut que les candidats choisis soient appelés à présenter un exposé au moment de leur entrevue. Si tel est le cas, ils en seront prévenus. Si le candidat doit passer des tests, il en sera également informé au préalable.

Échelle salariale : 79 872 $ à 99 840 $

Vous avez jusqu’à 23 h 59 (heure du Pacifique) le 18 avril 2014 pour poser votre candidature.

Postulez maintenant!

Salary: $79,872 to $99,840

Contact Information

www.cmhc.ca/careers / www.schl.ca/carrieres

Employer Profile